velocità e principale direzione dei venti